La relación lingüística entre el árabe y el español
The Linguistic Relationship between Arabic and Spanish
Adviser: Dr. Gabriela Zapata
Resumen:
El objetivo principal de este proyecto es investigar la relación histórica y lingüística que existe entre el árabe y el español. La primera sección de este trabajo presenta la relación histórica entre el árabe y el español. En la segunda parte del proyecto se analizan los fenómenos lingüísticos que han resultado del contacto lingüístico entre estas dos lenguas a través de la historia. La última sección del estudio describe en detalle la presencia actual del español en comunidades bilingües árabe-españolas en Marruecos, enfocándose en los aspectos sociolingüísticos que las distinguen.
Abstract:
The main objective of this project is to investigate the historical and linguistic relationship between Arabic and Spanish. The first section of this paper presents the historical relationship between Arabic and Spanish. In the second part of the project it analyzes linguistic phenomena that have resulted from linguistic contact between these two languages throughout history. The last section of the study describes in detail the current presence of Spanish in Arabic-Spanish bilingual communities in Morocco, focusing on the sociolinguistic aspects that distinguish.
The Linguistic Relationship between Arabic and Spanish
Adviser: Dr. Gabriela Zapata
Resumen:
El objetivo principal de este proyecto es investigar la relación histórica y lingüística que existe entre el árabe y el español. La primera sección de este trabajo presenta la relación histórica entre el árabe y el español. En la segunda parte del proyecto se analizan los fenómenos lingüísticos que han resultado del contacto lingüístico entre estas dos lenguas a través de la historia. La última sección del estudio describe en detalle la presencia actual del español en comunidades bilingües árabe-españolas en Marruecos, enfocándose en los aspectos sociolingüísticos que las distinguen.
Abstract:
The main objective of this project is to investigate the historical and linguistic relationship between Arabic and Spanish. The first section of this paper presents the historical relationship between Arabic and Spanish. In the second part of the project it analyzes linguistic phenomena that have resulted from linguistic contact between these two languages throughout history. The last section of the study describes in detail the current presence of Spanish in Arabic-Spanish bilingual communities in Morocco, focusing on the sociolinguistic aspects that distinguish.
Capstone Paper
Spanish PPT
|
English PPT
|